编者寄语
各位读者朋友：
百达律师事务所的第十三期中文新闻简报现在和您见面了。
首先，我们很高兴与您分享以下交易公告：百达律师事务为中国领 先的投资企业复星集团入股德国金融科技公司 The Naga Group AG 提供专业咨询，从而帮助其成功进入德国金融科技领域。这是欧洲 2017年至今涉及金融科技企业规模最大的A轮融资之一，因此具有 重大意义。
此外，本期简报还将介绍百达的企业信息平台，在此平台上我们将 不定期发布有意寻找新的投资方并与中国投资者开展合作的德国 企业信息。详见本简报第3页。
我们的新闻简报主要面向在德的中资企业和有意愿在德投资的中 国企业及企业家。在简报中，我们为您介绍我们的律师团队在为中 国投资者提供法律服务过程中常遇到的法律问题，以及业界的一 些新动态。本期简报将为您提供以下信息：
我们期待本期新闻简报对您和您的企业能够有所帮助！
如果您希望获取更多关于百达律师事务所法律咨询实务的相关信 息，请浏览我们的主页 www.beitenburkhardt.com，或者通过以下链 接阅读我们律所的中文版简介。
顺颂商祺
冯蔚豪 博士
